Felipe Massa files lawsuit against F1, FIA and Bernie Eccles