Feds rein in predictive software that limits care for Medica