Federal court upholds Maine's out-of-state quarantine rule :