Federal court says Corps must work with fisheries before ope