Federal court rules tribal citizen not subject to Tulsa traf