Father of month-old baby who died from 'snapped' neck jailed