Fatal hit-and-run suspect seeks freedom while case is pendin