Far-right PragerU signs agreement with Arizona schools chief