False Idols at Drumsheds review: pop icons deliver at all-da