A Russian oil firm is asking Venezuela's state-run company PDVSA for permission to take control of exports from their joint ventures to revive cash flow from the five companies, which have been hard-hit by U.S. sanctions, two people involved in the talks said.