Exclusive: Officer being investigated over Uvalde response g