'Devoted' dad 'hadn't seen doctor for months before his deat