New Brunswick's online health service eVisitNB has committed "serious breaches" of the Official Languages Act, and the Department of Health has failed in its duty to ensure its third party provider meets its linguistic obligations, according to two new reports by the official languages commissioner.