EV tax proposals backed to plug Government's £40bn car