'Eerie' Christmas market for shoppers in UK's 'most haunted'