Equal education, unequal pay: Why is there still a gender pa