Empresa aérea é condenada a indenizar casal de BH