'Demon Slayer' animation studio and president indicted for t