ضبط 30 ألف كم