Elmhurst man ordered held after being charged with hate crim