The pressure campaign and threats against two Georgia election workers figured prominently in this week’s indictment of former President Donald Trump. It marks the highest-profile effort yet to hold people accountable for targeting state or local election officials.