'Teething problems': visitors offered refunds for Marble Arc