Paxos is providing custody and settlement for EDXM, a new crypto exchange backed by Citadel Securities, Fidelity, Virtu Financial, Schwab, Sequoia, and Paradigm, the latest sign of how maturing crypto infrastructure is drawing Wall Street’s interest.