Edith Grossman, eminent translator of Spanish literature, di