'Red flags on top of red flags': Problems mount for UM athle