'We tried very hard to be faithful to Austen's spirit', behi