'We can't move on until we get answers': The families of men