Dyer: Canada-India spat may sabotage new alliance to contain