Durham University start-up accepted onto world-leading space