DOJ's Apple Antitrust Lawsuit 'Misguided,' Says Legal Expert