Diversity at Texas A&M is under fire. A 'DEI' ban may escala