The Biden administration on Wednesday announced it will cancel more than $70 million in student debt for borrowers who say they were defrauded by the for-profit DeVry University — the first time the Education Department has approved such claims for an institution that’s still in operation.