Detained Catalan leader sought by Spain awaits fate in Italy