Despite public outcry, Reynolds Elementary to close in June