Durée : 00mn Résumé Un inspecteur de police et son adjointe, encore inexpérimentée, enquêtent dans Paris, pour retrouver le témoin clé du procès d'un trafiquant de drogue, jugé pour meurtre. Si vous avez manqué le début Pour avoir osé verbaliser le fils d'un grand avocat, surpris à conduire en état d'ivresse, l'inspecteur Marceau Léonetti a été muté dans un commissariat du XVIIIe arrondissement. On lui adjoint Jeanne Dumas, une jeune Lyonnaise idéaliste, naïve et prompte à se dévouer. Leur première mission en équipe consiste à traquer les satyres dans les salles de cinéma. Puis une tâche plus délicate est confiée à Léonetti : retrouver le témoin d'un meurtre, un certain Roger Martin, dont la présence pourrait s'avérer décisive lors du prochain procès d'un gros trafiquant. De peur d'être abattu, Martin se cache. Léonetti parvient à savoir que l'homme, père d'une fillette malade, doit nécessairement se procurer des médicaments, donc se rendre dans une pharmacie...