The Denver City Council on Monday approved a $200,000 payment to settle a lawsuit that alleges county court officials failed to investigate and then retaliated against a judicial assistant who reported that then-Judge Andrew Armatas sexually assaulted and harassed her.