Denver mandates COVID-19 vaccines for city, private workers