Demonstrasi Mengusut Tewasnya Randi-Yusuf di Kendari, Polisi