Cure sanitarie a carico di Berna, iniziativa fallita : compa