As the number of evictions in Connecticut spikes, the state legislature has set aside $5 million for eviction prevention programs through the Department of Housing, including an expanded “rent bank” that aims to help tenants and landlords handle missed rent and avoid an eviction.