Criticism of Jill Biden's 'breakfast taco' comment continues