Covid virus evolving 'to become better at spreading in air'