COVID infections, deaths creeping back into Louisiana nursin