Coroner hunts for clues to put names to unidentified bodies