Cops mistakenly raid grandmother's home after misreading 'Fi