Connecticut's top public safety officials step down : compar