Community shame fuelling NT domestic violence: inquest : com