Com expulsões, Inter perde do Vitória, cai na Copa