Thirty years ago today, Pink Floyd released “The Division Bell.” Since its debut, the album has produced an international tour, the band’s first and only Grammy and a comfortable spot in their top five best-selling records. Nine years earlier, Pink Floyd’s situation indicated little of that success. Founding member and bassist Roger Waters had just...