Coleraine family overwhelmed with support after mum's breast